Des fables d'Esope...aux fables de La Fontaine - CE1

02.01.2014 …

Par Zaubette

En empruntant ce livre à la bibliothèque, j'ai décidé de faire un recueil de fables en mettant en vis à vis la fable d'Esope et la même fable de La Fontaine.

Esope serait un conteur grec de l'Antiquité, connu pour ses facultés de conteur. Ses fables se sont transmises oralement pendant des siècles jusqu'à ce que des écrivains comme Phèdre décident de les mettre par écrit. Le plus connu de tous est certainement Jean de la Fontaine, qui s'est directement inspiré des fables d'Esope pour écrire les siennes.

Le texte d'Esope sera lu et expliqué en classe, les élèves devront répondre à un questionnaire de lecture, tandis que la fable de La Fontaine sera simplement lue et expliquée (sans questionnaire).

Voici le texte "zéro" qui contient une présentation d'Esope pour l'enseignant:

0. Fable d'Esope Pour l'enseignant A propos d'Esope.pdf »

Et voici les textes que je vous propose:

	Fables d'Esope (recto-verso avec questionnaire)		Fables de La Fontaine
	1. Fable d'Esope La Sauterelle et la Fourmi.pdf		2. D'Esope à LaFontaine La Cigale et la Fourmi.pdf »
	3. Fable d'Esope Le Renard et la Cigogne.pdf		4. D'Esope à LaFontaine Le Renard et la Cigogne.pdf
	5. Fable d'Esope Le Lièvre et la Tortue.pdf		6. D'Esope à LaFontaine Le Lièvre et la Tortue.pdf
	7. Fable d'Esope L'Arbre et le Roseau.pdf		8. D'Esope à LaFontaine Le Chêne et le Roseau.pdf
	9. Fable d'Esope L'Ours et les deux Randonneurs.pdf		10. D'Esope à LaFontaine L'Ours et les deux compagnons.pdf
	11. Fable d'Esope La Souris des villes et la Souris des champs.pdf		12. D'Esope à LaFontaine Le Rat des villes et le Rat des champs.pdf
	13. Fable d'Esope Le Lion et la Souris.pdf		14. D'Esope à LaFontaine Le Lion et le Rat.pdf

Vous aimerez peut-être:

- un recueil de textes + questionnaires autour du thème de la ruse.

- un recueil de textes autour de Tom Pouce

Partager cet article

Commenter cet article

Léti

25/02/2024 17:20

Un grand merci pour le partage des fables d'Ésope! Bonnes vacances bien méritées!

Répondre

Gwen

18/02/2022 16:16

Merci beaucoup pour ce beau partage. Un petit cycle La Fontaine s'annonce dans ma classe ;)

lilia

05/12/2021 20:00

merci beacoup super travail

25/05/2020 18:31

superbe travail! merci beacou^p ! j'adore

AnneJ

18/03/2020 15:52

Un grand grand merci pour ce travail génialissime! C'est tout ce qu'il me fallait pour envoyer chaque semaine leur travail de littérature à mes élèves en ces temps de confinement... Prenez soin de vous!

neige13

29/01/2020 15:39

merci nous allons garder cette idée de partir du texte d'Esope qui est plus facile que les fables afin de mieux les comprendre et ainsi mieux les apprendre.

Icky

31/10/2018 22:49

Génial! Quel fabuleux travail! Hâte de l'utiliser avec mes élèves! Merci.i

zoudile

18/09/2018 22:45

Un grand Merci pour ce travail que je souhaitais réaliser ! C'est vraiment très bien fait et je vais m'en inspirer pour comparer les textes d'Esope (plus simples à aborder) avec les textes de La Fontaine. J'y ajouterai quelques vidéos afin d'intéresser mes élèves à lire aussi les images liées à ces fables. Bravo pour ce blog qui est toujours très intéressant !

Audrey

26/12/2017 14:56

Merci beaucoup pour ces fables !

chableu

16/10/2016 15:39

Merci pour ce travail !!! Je comptais le faire....un grand merci, vraiment...mon week-end en est plus long pour le loisir !!!!

Anna

12/04/2016 12:13

Merci pour ce partage. Ce n'est pas un message très innovant, mais c'est tellement bien d'avoir des ressources de qualité pour renouveler sa pratique que je t'en suis reconnaissante.

Baruléa

17/03/2016 11:40

Merci pour cet excellent travail ! Je travaille en IME et les documents, simples et clairs me semblent convenir à mes lecteurs.

borava

11/01/2016 15:35

Merci pour le partage de ce fabuleux travail

Moudji-May

11/07/2015 01:06

Merci beaucoup et bonne vacance d'ete.

Cecile

17/07/2014 09:44

Quelle merveille ! Je vais justement avoir des CE1-CE2 l'année prochaine et j'avais peu d'idées sur quoi faire en lecture (j'arrive de 9 ans de CM). Me voilà pourvu pour quelques temps. Merci mille fois de tout ce travail que tu partages !

MALILUNO

09/07/2014 18:21

je viens de faire une razzia de tes fables!!!!!!! jétais partie pour un travail sur la fontaine mais ça m'a l'air plus facile de travailler sur Esope! alors merci pour cette belle trouvaille chez toi!

kyomie

22/02/2014 14:18

Quel boulot de qualité ! Merci à toi je vais tester ça à la reprise !

26/01/2014 15:47

ils ont tous été intéressé ! merci

Zaubette

08/01/2014 21:48

Merci de vos commentaires!

Doublecasquette

08/01/2014 20:37

Très bien. Je télécharge tout de suite ! Merci !

Phi

08/01/2014 19:15

J'adore ! Je l'avais fait seulement ponctuellement avec mes élèves jusqu'ici... Merci merci !

Sapotille

07/01/2014 22:00

J'ai ri en découvrant la présentation d'Esope qui est originaire de l'île de Samos où nous sommes allés en vacances une fois ! Figure-toi que nous avons découvert que Pythagore est natif de Samos aussi et sur un port, nous avons pu admirer une statue de Pythagore avec une immense équerre flanquée d'un fil à plomb et nous avions même récité, en suivant du geste les côtés de l'angle droit la formule de notre prof de maths : "ça au carré plus ça au carré égal ça au carré" le dernier "ça" étant l'hypoténuse ! L'autre formule était : Le carré de l'hypoténuse est égal si je n'm'abuse à la somme des carrés des deux autres côtés !!! Tout cela à Samos, cette petite île où est produit le muscat de Samos, vin sucré et très parfumé ...

sissoucpascher

07/01/2014 18:50

Oh pardon "travail" :(

07/01/2014 18:14

Merci coupine! Et je suis ravie que tes élèves en profitent !

07/01/2014 12:46

Super idée et super travaille. Merci pour ce beau partage qui va bien me servir en classe.

05/01/2014 22:30

Excellente idée. Merci encore pour ces riches partages. .

05/01/2014 22:26

Fais donc, ma très chère Sapotille! Si elle est au CM1, tu pourras même lui joindre la fiche "0" que j'ai intilulé "pour l'enseignant", elle saura un peu mieux qui est Esope.

05/01/2014 22:15

J'ai envie d'en faire un courrier avec une fable chaque semaine pour une de mes petite fille ! Elle est au CM1;;; Un peu de culture générale pour une petite fille curieuse !

05/01/2014 17:45

Merci à vous trois pour vos commentaires. Tinsel, ce travail a été commencé en décembre, en réalité. J'avais réuni et mis en page les textes vers le 10 décembre et je n'ai fait que les questionnaires entre Noël et le jour de l'an. Je voulais que ma série soit prête pour la rentrée ;-) !

xenapapillon

04/01/2014 22:49

J'adore l'idée. Merci beaucoup pour ce super travail ! Merci ! Merci ! Merci !